Are we heading towards Obamisms

Bush couldn't string sentences in English. Obama speaks in tongues and makes wunderbar mistakes in foreign languages.

After the "Austrian language" error, he did a Spanish one.. On May 4th, he addressed a crowd gathered in front of the White House for a May 4 celebration of Cinco de Mayo, the Mexican holiday honoring an upset military victory over the French.

"Bienvenidos. Welcome to Cinco de Cuatro — (laughter) — Cinco de Mayo at the White House. We are a day early, but we always like to get a head start here at the Obama White House.”

Ouch! Cinco de Cuatro?? Fifth of the Fourth? That's April 4th, three days too late for April's Fool, and a whole month ahead of Cinco de Mayo.

Next time, it would be nice if the elected President was also an academic. I am dreaming, nu?

For all your English to Arabic and vice versa translations that will help you expand your business into the Middle East visit Arabic Language Experts at http://www.arabic.com.au/.