Musings of the Mad Wordsmith (and other things)

I am immensely grateful to Lauren Nemec from Applied Languages for the posting on why it is almost impossible to translate marketing crap fr...

From the Globalization Group .. A few years ago, International Systems Research (ISR) released a softphone in Japan called the PPPhone (pron...

The term “Engrish” widely refers to the incorrect usage of the English language – usually in written form – by people in East Asian countrie...

From The National (UAE) by Hassan Hassan ABU DHABI // Arabic-language online media outlets are burgeoning, but still have little advertising...